cine gratis pangolin meaning